日媒: 在印尼, 板式网球成为都市潮人新标签

《日本经济新闻》7月19日文章，原题：在印尼，板式网球成为一种时尚生活方式欢迎来到“板式网球时代”！这项融合了网球和壁球的小众运动，兼具运动魅力和酷炫特质，正在吸引印尼富裕城市的“潮人”。板式网球通常以双打赛制进行，比赛场地为玻璃幕墙球场，球员可以像打壁球一样，让球从墙上弹起。除了场上的激烈角逐外，社交媒体上频繁出现的摆拍照片同样推动了板式网球的流行。这项运动已然成为一张都市潮人的新名片：板式网球爱好者往往给人一种注重健康和形象、具有社会责任感的印象。雅加达资深网球社区组织者汉斯·西特拉说：“人们去板式网球场不仅是为了打球，也是为了‘被人看到’。”

板式网球场租金高达每小时50万印尼盾（约合219.7元人民币）。对于一个月均工资400万印尼盾的国家来说，这是一笔巨款。再加上特制球拍，打球成本甚至高达600万印尼盾。显然，板式网球并非人人皆可参与。它的“富人专属”特质恰恰是其吸引力的一部分。雅加达一家板式网球社区成员安洁莉娜·张表示，板式网球正在发展成为一种健康运动，适合那些喜欢与人互动并紧跟都市潮流的人，“它的独特之处在于其社交性和社群驱动力。”

2024年，印尼全国有134个板式网球球场；预计到今年年底，仅雅加达就将拥有超过200个板式网球场。板式网球场通常被安置在高档商圈，与精品咖啡馆或休闲酒吧配套。对于商务人士来说，板式网球正迅速成为一种社交工具。它易于上手，社交性强，与印尼人喜欢聚会聊天的习惯完美契合。（作者马塞尔·西，黄鹂译）